As the world’s second-deadliest Ebola outbreak ever continues to ravage communities in the Democratic Republic of Congo, international aid groups are reconsidering the way they respond.